基隆 台北 桃園 新竹 苗栗 台中 南投 彰化 雲林 嘉義 台南 高雄 宜蘭 花蓮 台東 澎湖 金門 馬祖
阿里山國家森林遊樂區
「阿」
表達方式
補充訊息
造詞策略
運用手形
同(右)
打法描述
右/同/掌心朝內放在胸前。
   
「阿里山」
表達方式
造詞策略
運用手形
手(左)、果>萬(右)
打法描述
左/手/掌心朝上,右/果/在左手上方,以螺旋狀向上旋轉畫圈,同時手指慢慢合併,使手形變成/萬/。
   
「山」
表達方式
取字義
造詞策略
全字直譯
運用手形
手(右)
打法描述
右/手/畫水平波浪形,描繪山的樣子。
   
「國」
表達方式
取字義
造詞策略
全字直譯
運用手形
同(左)、同(右)
打法描述
兩手/同/指尖相對,掌心由朝外翻轉成朝內。
   
「家」
表達方式
取字義
造詞策略
全字直譯
運用手形
手(左)、手(右)
打法描述
兩手/手/指尖相觸。
   
「森林(木)」
表達方式
取字義
造詞策略
全字直譯
運用手形
拳(左)、拳(右)
打法描述
左/拳/與右/拳/兩手手腕相互摩擦繞圈。打出「木」的詞彙來表達「森林」。
   
「遊(遊玩)」
表達方式
取字義
造詞策略
全字直譯
運用手形
棕(左)、棕(右)
打法描述
兩手/棕/在頭的兩側交替擺動。打出「遊玩」的詞彙。
   
「樂(快樂)」
表達方式
取字義
造詞策略
全字直譯
運用手形
五(左)、五(右)
打法描述
兩手/五/掌心朝內,於胸前上下揮動。打出「快樂」的詞彙。
   
「區(区)」
表達方式
取字形
造詞策略
刪減後形體取代
運用手形
六(左)、隻(右)
打法描述
左/六/食指向下,右/隻/置於左手旁。
   
縣市別
地名
嘉義 十字路
嘉義 大林
嘉義 大埔
嘉義 大崙
嘉義 山美
嘉義 六腳1
嘉義 六腳2
嘉義 太和
嘉義 太保市1
嘉義 太保市2
嘉義 水上
嘉義 布袋
嘉義 民雄1
嘉義 民雄2
嘉義 多林
嘉義 竹崎1
嘉義 竹崎2
嘉義 自忠1
嘉義 自忠2
嘉義 自忠3
嘉義 里佳
嘉義 東石
嘉義 阿里山國家公園
嘉義 阿里山國家風景區
嘉義 阿里山國家森林遊樂區
嘉義 南靖
嘉義 茶山
嘉義 排雲山莊
嘉義 梅山
嘉義 梅山遊客中心
嘉義 梨園寮
嘉義 鹿草
嘉義 曾文水庫
嘉義 曾文水庫風景特定區
嘉義 新港
嘉義 瑞里
嘉義 義竹1
嘉義 義竹2
嘉義 達納伊谷
嘉義 嘉北
嘉義 嘉新
嘉義 嘉義1
嘉義 嘉義2
嘉義 嘉義市
嘉義 嘉義農場
嘉義 嘉義縣
嘉義 奮起湖1
嘉義 奮起湖2
嘉義 獨立山
嘉義 龍美
嘉義 覆金
嘉義 豐山
嘉義 觸口
嘉義 蘭潭
手語研究論文
張榮興. 2008. 華語與臺灣手語動態空間結構之對比分析(Contrastive analysis of dynamic spatial constructions in Mandarin and Taiwan Sign Language). 華語文教學研究(Journal  of  Chinese  Language  Teaching) 5.1:87-112.......更多

張榮興台灣手語研究室版權所有  All Rights Reserved.